Dacian-Komitai-Komite-young-Aristocrats-Turkic-komit

 

χομήται - Khomite - meaning Capillati in Latin > Young Aristocrats

*

Wilhelm Tomaschek'in Die Alten Thraker (Antik Trakyalılar) adlı kitabında ilginç bir sözcük vardır.

χομήται = Khomitai = Khomite, (Daklarda) alt rütbeli soylular.

(astsubaylar)

*

Bu Trak sözcüğünün etimolojisi için Tomaschek'in bir cevabı yok. Prusya'dan ya da Slavca'dan gelen 2 önermeden ümidini kesiyor...

*

Benimse bir önerim var:

Eski Türkçe komit- kökü vardır: heyecan ve coşku vermek.

Modern Türkçe KOMUTAN sözcüğü buradan doğmuştur. Tamam KOMUTAN çok yeni bir kelime ama arkasındaki anlam muhtemelen aynı. Trak boy reislerinin oğulları, heyecan ve şevk vererek orduyu hazırlamak için bu işlevi/görevi alıyor olabilirdi.

Teklifimin kesinlikle absürt olmadığını düşünüyorum.

*

There is an interesting word in Wilhelm Tomaschek's book Die Alten Thraker (The Ancient Thracians)

χομήται = Khomitai = Khomite, meaning (Dacian) nobles of lower rank. 

*

He has no answer for the etymology of this Thracian word. He despairs of 2 propositions from Prussian or Slavic...

*

I do have a proposal:

There is an Old Turkic stem komıt-: to give excitement and enthusiasm.

Modern Turkic word KOMUTAN (Commander) was born out of that. Ok KOMUTAN is a very new word but the sense behind it is probably the same. The sons of the clan chieftains could have this function/mission to prepare the army by giving excitement and enthusiasm.

I think my proposal is definitely not far fetched.  

*

Uzunbacak Adem