PreGreek-dalaghan-talassa-Turkic-dal-dalg

 

Robert Beekes wrote about Δαλαγχαν / Θαλασσαν /θάλασσα / θάλαττα:

Source Link

words like Talassa, Dalaghan, Talassan, Talaka, Talanka (all have to do with "sea") are Pre-Greek words. That means they are not Greek words. 

I can propose 2 Altaic words for that:

*

*

Both have to do with waves or ocean/sea.

I think, it wouldn't be completely false and I am not completely mistaken.

*

*

*

TURKISH VERSION:

Robert Beekes, Δαλαγχαν / Θαλασσαν /θάλασσα / θάλαττα hakkında şunları yazdı:

(ilk görsel)

>Denizle ilgili Talassa, Dalaghan, Talassan, Talaka, Talanka gibi kelimeler Yunanca Öncesi (Pre-Greek) kelimelerdir. Bu da, Yunanca kelimeler olmadıkları anlamına gelir.

Bunun için 2 Altayca kelime önerebilirim:

(yukardaki 2. ve 3. görsellere bakın) 

**

"Dal ve dalg"

Her ikisinin de dalgalar veya okyanus/deniz ile ilgisi var.

Bu önerilerimin tamamen yanlış olmayacağını düşünüyorum ve tamamen yanılmış da değilim.

*

Uzunbacak Adem 

Greek-ending-bos-and-Turkic-boe

 

*

According to Robert Beekes the Greek ending -βος is Pre-Greek, that means, not Greek.

This ending we see mostly at the end of the animal names. 

Wiki says: 

*

wiktionary link: Greek ending -bos

*

There is an old Turkic word BÖ, meaning insect or in many dialects simply animal.

There we cann some BÖ-words in Turkic like:

Böcek: insect

Börü: wolf

Böyü: a poisonous spider

Börtü Böcek: many insects

Bögönök: mosquito

etc...

*

Today's Greek word Askalabos means spotted lizard, gecko. A Pre-Greek (Non-Greek) word, surely.

Pic: wiki

*

My turn: There is an old Turkic word "Keler" meaning gecko, lizard.

Could Askalabos be Keler-bö? (An "A" could com before the "mobile S" in Indo-European languages. Askalabos could shortly be Kala-Bo, without these 2 letters (A and S). 

The Turks could have called a gecko, because of its size, easily an insect. (BÖ).

I am pretty sure that the BÖ could be BO but Keler to Kala seems to be difficult. (Kala could be a place to stay (KALA) or AK ALA (AK = White and colorful and ALA = speckled)

But it is only a beginning.

I have written in this blog already about other BÖ words like:

Scarabeo

Scorpio/Agarbio

Attalabos/Grasshopper

*

TURKISH VERSION:

Robert Beekes'e göre Yunanca biten -βος Yunanca Öncesi'dir  (Pre-GREEK), yani Yunanca değildir.

Bu eki daha çok hayvan adlarının sonunda görüyoruz.

Viktionary diyor ki: (yukarıdaki ilk görsele bakınız!) 

"-βος" (genellikle hayvan adlarında bulunur) ile biten ve çeşitli varyasyonları göz önüne alındığında, açıkça Yunanca Öncesi bir kelime."

*

Böcek veya birçok lehçede sadece hayvan anlamına gelen eski bir Türkçe kelime olan "BÖ" vardır.

Türkçede bazı BÖ-kelimeleri sayacak olursak:

Böcek: böcek

Börü: kurt

Böyü: zehirli örümcek

Börtü Böcek: birçok böcek

Bögönök: sivrisinek

vesaire...

*

Bugünkü kelimemiz benekli kertenkele, geko anlamına gelen Askalabos'tur. Yunanca Öncesi (Yunanca Olmayan) bir kelime, kesinlikle.

*

Sıra bende:

 Geko, kertenkele anlamına gelen eski bir Türkçe kelime "Keler" var.

Askalabos Keler-bö olabilir mi? 

(Kalabos'tan önce gelen A ve S harflerini şöyle açıklayabiliriz: "A", Hint-Avrupa dillerinde "mobile S"den önce gelebilir, her ikisi de keyfi olarak sözcüklere takılabilir).

Askalabos aslen Kala-Bo olabilir. Türkler, büyüklüğünden dolayı bir gekoya kolayca böcek diyebilirdi. (BÖ).

BÖ'nün BO olabileceğinden oldukça eminim ama Keler'den Kala'ya zor görünüyor. (Kala, kalacak bir yer (KALA) veya AK ALA (AK = Beyaz ve renkli ve ALA = benekli) olabilir.

Ama bu sadece bir başlangıç zaten. Devamı gelecektir.

Bu blogda zaten diğer BÖ kelimeleri hakkında yazdım.

Bakınız:

Scarabeo

Scorpio/Agarbio

Attalabos/Grasshopper

*

Uzunbacak Adem

Aschy-Agrippean-meal-Turkic-As

 

https://de.wikisource.org/wiki/RE:Argippaioi

*

ἄσχυ 

Herodot'un Tarih kitabında anılan, Ural Dağları civarı yaşayan Argippean denilen budunun yiyeceği olarak geçer.

ἄσχυ şöyle yapılır: 

Meyve olgunlaşınca bezlerden süzerler; akan meyve suyu siyah ve yoğundur ve yerliler tarafından "aschy" olarak adlandırılır. 

*

ἄσχυ

It is mentioned as the food of the Argippean tribe living around the Ural Mountains, which is mentioned in 'the History' of Herodotus.

The way how you 'cook' aschy:

*

Bence burada tarifi yapılan pekmezdir. 

Tamam, pekmezi yapan tek Türkler değildir ama sözcüğün ilk hecesi olan 'as' Türkçe 'aş' olması işten değildir.

*

I think the recipe here is molasses.

Okay, Turks are not the only ones who make/made molasses, but the first syllable of the word, 'as', is Turkish 'aş' (to eat, food, meal).

Bu bilgiyi Pauly de doğrular.

Yukarıdaki görseldeki bilgiyi yazıyla bırakayım (Almanca'dan çeviri):

*

Pauly also confirms this information.

Let me leave the information in the image above in writing (translation from German):

'Öte yandan ἄσχυ, biçiminde zaten açık bir Türk karakterine sahiptir ve basitçe 'yemek' anlamına gelir, Türkçe asugh, eski form asghu, as- 'yemek'ten (gelir-UA). Bu her şeyi en basit şekilde açıklıyor; raporun tamamı bize ilkel Türklerin yaşamına dair en eski içgörüyü veriyor.'

(ORJINALİ: ἄσχυ dagegen zeigt schon in der Form deutlich türkisches Gepräge und bedeutet einfach ,Speise, Nahrung‘, türkisch asugh, ältere Form asghu, von as- ,essen‘. So erklärt sich alles aufs einfachste; der ganze Bericht gewährt uns den ältesten Einblick in das Leben der Urtürken; )

ENGLISH TRANSLATION:

ἄσχυ, on the other hand, already has a clear Turkish character in its form and simply means 'food', Turkish asugh, older form asghu, from as- 'to eat'. This explains everything in the simplest way; the whole report gives us the oldest insight into the life of the original Turks;

*

En azından milattan önce 5. yy'da Eski Türklerin Avrupa halkları ile ilişkilerinin olduğu ve tanındıları hakkında bir delildir bu.

*

At least in the 5th century BC, this is evidence that the Old Turks had relations with the European peoples and were recognized.

*

Uzunbacak Adem

Iliad-Alexandros-Kassandra-Alkandros-Etymologies

*

Grace Harriet Macurdy (September 12, 1866 – October 23, 1946)
*


*

Troy and Paeonia, with Glimpses of Ancient Balkan history and Religion
*

Grace Harriet Macurdy (September 12, 1866 – October 23, 1946) was an American classicist, and the first American woman to gain a PhD from Columbia University. She taught at Vassar College for 44 years, despite a lengthy conflict with Abby Leach, her first employer. (wiki)

*

She wrote in her book "Troy and Paeonia, with Glimpses of Ancient Balkan history and Religion":

"The compounds Alexandros, Kassandra, Lisandro's, Alkandros, Isandros, names of Trojans or Lykians in the Iliad, are by-forms of Aleksanor, Kassanor, Peisanor, Alkanor, etc."

Can't the names of these Lycian and Trojan people in Homer's Iliad be derived from the Turkic Kasan/Kazan, Baysan, Ulusan, Alkan?

Possible! According to me!

What do you think?

* 

TURKISH

İlyada’da Truvalı ve Likyalıların adları bölümünde yazar Grace Harriet Macurdy:

“Alexandros, Kassandros, Lysandros, Alkandros gibi (Yunanca-UA) bileşikler, aslında Kasanor, Alkanor, Peisanor vb’nin yan biçimleridir”

diyor.

Homeros'un Ilyada'sında geçen bu Likyalı ve Truvalı insanların adları Türkçe Kasan/Kazan, Baysan, Ulusan, Alkan’dan çıkmaz mı?

Çıkar! Bence!

Sence?

*

Uzunbacak Adem

Iliad-Otrunteus-Turkic-Otruntu

Iliad Iliad words 

Otrunteus diye bir kişi/ad var Ilyada'da.

Aklıma Eski Türkçe otrun- eylemi geldi. Karşı koymak/gelmek; konuşlanmak, cephe kurmak anlamları var. Adı Otrunteus olan adam belki 'otruntu'. Böyle Türkçe kokan sözcükler hemen aklımı başımdan alıyor. Bağlantılar ve diğer olasılıklar:

Eski Türkçe sözlük

Eski Türkçe Sözcük İnclemeleri Deniz Karakurt

*

ENGLISH VERSION:

There is a person called Otrunteus in the Iliad.

The Old Turkish verb otrun- came to mind immediately.

It means to oppose/come against; to deploy, to establish a front.

The man whose name is Otrunteus had perhaps 'otruntu'. (English: he had Otrun-'ed')

Such Turkish-smelling words immediately blow my mind.

Links above and other possibility below:

*

*

Uzunbacak Adem

Greek-Temenos-Turkic-Temen

In Iliad we see in 

Chapter 4. The Troad and Lycia

a word: τέμενος

*

Wiktionary says: 

Ancient Greek

Etymology

From Proto-Hellenic *témenos, from Proto-Indo-European *témh₁nos, from *temh₁- (“to cut”); whence τέμνω (témnō, “I cut”). Cognate with Mycenaean Greek 𐀳𐀕𐀜 (te-me-no).

Screenshot: 

*

Temen is a Turkic word, too. It means a big needle. It has to do with net-fishing and temen is the big "needle" to fasten or to stabilize the net. 

*

We could say: It is a kind of pillar. 

*

Cann we call Temenus "a piece or ground "cut" or "marked off" with big "needles" (pillars)?

*

Every fence needs pillars, uprights and I think it is not weird to think about a very big needle to mark the edges off. 

*

Possible?

*

Uzunbacak Adem

Caicus-of-Greek-Mythology-and-Turkic-Kayik

 

*

Caicus - Kaykus - KAYIKUS? Link: Caicus

*

Yunan mitolojisinde 3 tane Caicus adında  karakter var. Bunlar:

1) Mysia'daki nehirlerin tanrısı Oceanus ve Tethys'in oğlu.

2) Merkür ve Ocyrrho'nun oğlu Caicus, şimdi Caicus adını verdiği Astraeus nehrine kendini attı.

3) Aeneas gemilerinde birini komutanı Caicus; Aeneid'in ilk kitabında, kahraman denizdeki bir uçurumdan fırtınanın savurduğu gemilere baktığında onun adından bahsedilir.

*

There are many Caicus in Greek mythology:

1) Caicus is the son of Oceanus (Oceanus: he father of the river gods and the Oceanids, as well as being the great river which encircled the entire world).

2) Caicus (son of Mercur) is a man who fell into a river (and swam further maybe?)

3) Caicus, commander of a ship of Aeneas; his name is mentioned in the first book of the Aeneid, when the hero looks around from a cliff in the sea at the storm-tossed ships.

*

Hepsinin su, akıntı ve yüzme ile ilgisi var.

*

Şimdi Türkçe KAY kelimesine bakın:

*

All of them have to do with water, current and swim.

*

Now look at the Turkic word KAY:

:

*

PTürk. *Kāj- 1 kaymak 2 yüzmek 3 kayak (1 скользить 2 плавать 3 лыжи)

KAYIK (çizme, kürek) sözcüğü de bu kökten türemiştir. KAY + IK (İngilizce -ed > learn/learned gibi). Bu yapım eki Türkçe'de çok işlek bir ektir. (YAYIK, ARIK, KOVUK gibi).

KAYIK> yüzmüş olan.

*

Birçok Avrupa dilinde Türkçe KAYIK kökenli daha yeni bir kelime var.

Yunan καΐκι en iyi örnektir. Benzer bir kelime belki birkaç bin yıl aynı şekilde oluşmuş olamaz mı?

*

Neden olmasın?

*

PTurk. *Kāj- 1 to slide 2 to swim 3 skis (1 скользить 2 плавать 3 лыжи)

The Word KAYIK (boot, oar) derives from that root. KAY + IK (participle Suffix , like English -ed > learn / learned). 

KAYIK> that that swam.

*

There is a newer word in many European languages that are having the Turkish KAYIK as origin. 

Greek καΐκι is the best example. 

Couldn't a similar word be formed in the same way for several thousand years?

*

Why not?

*

Uzunbacak Adem

Sadagarii-Hunnic-Tribe-Turkic-sadaq

 

Quiver-Sadak

There is a Hunnic Tribe from whom Jordaens mentioned.

Paulys RE - Candace and Sadagarii

Sadagarii. There are many proposals for the etymology. 

I think Sadaq-eri would be the best one. Quiver-Soldier.

The word 'Sadaq' has a Mongolian origin.

Wiktionary says:

From Mongolian ᠰᠠᠭᠠᠳᠠᠭ (saɣadag), from Proto-Mongolic *saxadag (“a bow-case, quiver”)^[1]. Cognates with Azerbaijani sadaq, Bashkir һаҙаҡ (haðaq), Kalmyk саадг (saadg), Kazakh садақ (sadaq), Kyrgyz саадак (saadak), Southern Altai саадак (saadak), Turkmen sagdak, Uzbek sadoq(“quiver”).

*

A people who has the art of making good archer equipment and good at archery. It would be compatible with a nomadic people.

*

Türkçesi:

Jordaens'in bahsettiği bir Hun Kabilesi var.

Sadagarii.

Etimolojisi için birçok öneri var. Bence Sadaq-eri en iyisi olur.

Moğol kökenli Sadak, Türkçe ok kılıfı, okluk demek.

Vikisözlük diyor ki:

Moğolca ᠰᠠᠭᠠᠳᠠᠭ (saɣadag)'dan, Proto-Moğolca *saxadag'dan ("yay kılıfı, sadak")[1]. Azerice sadak, Başkurtça һаҙаҡ (haðaq), Kalmık саадг (saadg), Kazakça садақ (sadaq), Kırgızca саадак (saadak), Güney Altay саадак (saadak), Türkmen sagdak, Özbek sadoq ("titreme") ile aynı kökenlidir.

*

İyi okçu donatımı yapma sanatına sahip ve okçulukta iyi olan bir halk. Bu ad bir bozkır halkı için uyumlu olacaktır.

*

Uzunbacak Adem 

SAMOTHRACE-Samothraki-Turkic-Etymology

The first inhabitants of Samothraki ((ISLAND SAMOTHRACE)) did not speak Greek. Diodorus Siculus gives the meaning of this island, which is related to the Thracians, as 'sacred island'/1

*

(SEMADİREK) Samothraki'nin ilk sakinleri Grekçe konuşmuyorlardı. Trakyalılarla ilgisi kurulan bu adanın anlamını Diodorus Siculus 'kutsal ada' olarak verir. 

LINK: Samothrake - Sacred Island

Otruk/Otrak means island in Old Turkish/2

*

Otruk/Otrak Eski Türkçe'de ada demek/2

*

My thoughts on Samo:

Sam/Sem/Sum/Som/Söm in Ural-Altaic langs: honor, glory and mark, sign/3 Link: Wiki-SAMANU Samo için de düşüncem: 

Ural-Altay dillerinde Sam/Sem/Sum/Som/Söm kökü: 

onur, şeref ve iz, işaret demektir/3

*

And an other source for SAMO/SOM:

*

SAMO/SOM için ikinci bir bağlantı:

*

When we look at this Ural-Altaic root, the mysterious and sacred, supernatural meanings are easily deduced from the words we see!

*

Bu Ural-Altay köküne baktığımızda gördüğümüz sözcüklerden, gizemli ve kutsal, doğaüstü anlamları kolayca çıkar!

*

All coincidences?

Rastlantı mı?

*

Not enough?

I have already written about the other toponym in the adjacent region:

Yeterli değil mi?

Bitişik bölgedeki diğer yer adları hakkında daha önce yazmıştım:

Caracoma-Karakum

AND

Orthagoria-Ortakoru

*

CONCLUSION:

SONUÇ:

There were Turkic-Speaking Peoples among those Thracians...Surely.

O Trakyalıların içinde Türkçe Konuşan Halklar da vardı...Elbette.

*

Uzunbacak Adem