Pre-Greek-Attalabos-Grashopper-Turkic-Atla-bo

PreGreek Attalabos Ἀττέλαβος - Çekirge - Grasshopper - Heuschrecke

Daha önce Scarabeo sözcüğü hakkında yazmıştım ve Karabö = Kara böcek olarak Türk kökenli bir köken önermiştim.

Bunları oku:

Scarab = Karabö 

Scorpio - with Bö

*

Ve şimdi Pauly RE'de (Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft) sonunda "bo" olan yeni bir tane gördüm: 

Attalabo-s, çok eski bir kelime, ünlü dilci Beekes'e göre Yunanca Öncesi bir kelime. Frisk, de inandırıcı bir etimolojisi olmadığını söylüyor:

*

Şimdi benim sıram geldi: 

Attala-bo-s

Yunanca -s'yi silebiliriz

Elde kalan: Attala ve bo.

Atla-: Eski Türkçede zıplamak anlamına gelir.

Bö: örümcek > böcek = böcek

> Atlayan böcek?

Mümkün mü

*

ENGLISH VERSION

I have written already about Scarabeo and proposed a Turkic origin as Karabö = Black insect

Read here:

Scarabeo = Karabö

and here:

Akarbio - Scorpio - bö

*

And now I have seen a new one with a bo in the end: Attalabo-s, a very old word, a Pre Greek word acc. to Beekes. Frisk says there is no convincing etymology.

So now my part: Attala-bo-s

we can delete Greek -s

Than we have: Attala and bo.

Atla-: means in Old Turkic to jump

Bö: spider > böcek = insect 

a jumping insect?

Possible?

*

Uzunbacak Adem