Latin-serenus-Thracian-Serinis-Turkic-Serin

source: wiki

S harfine serin geldim.

Serenus ve Serinis gözüme çarptı.

Serenus: Latince'de açık hava için kullanılan bir sıfat. Kökeni belli değil:

I came to the letter S very cool. Serenus and Serinis caught my eye. Serenus: A Latin adjective used for clear&fair weather. Origin unknown:

Türkçe 'serin'e anlam ve şekil olarak benzer, Moğolca 'serigün'den gelir. Gülensoy Hoca, Nişanyan Bey'e kızar:

Similar in meaning and form to Turkish 'serin', meaning cool, it comes from Mongolian 'serigün', meaning also cool. Mr. Gülensoy gets angry with Mr. Nisanyan.

Gülensoy versus Nisanyan

Nişanyan Bey hatasını düzeltir. Sözlügünün güncel sayfası:

Mr. Nişanyan corrects his mistake. The current page of the dictionary:

Pauly'nin Ansiklopedisinde Serinis diye bir çay var, Trak ili Bitinya'da.

Bir çay için ne kadar uygun bir ad, degil mi! Pliny bu çayın adını yaklaşık 2000 yıl önce anmıştır. Bu da Türkçe’nin o zamanlar o bölgedeki varlığına işaret edebilir. 

There is a river called Serinis in Pauly's RE, in Bithynia, Thracian province. (Plinius mentioned it ca. 2000 years ago). What a fitting name for a river, isn't it!

*

Uzunbacak Adem