Pamuk-Pambuk-Bombyks |
βόμβυξ, -υκος [m.] ‘silkworm’ (Arist.). We may compare several words for ‘cot- ton’ (cf. βαμβάκιον ‘coton’), of which Osman. pambuk ‘cotton’ is the best match. The word may derive from an original *p/bamb-ūk- (with suffix -uk-, see 3.2.3.120; the quantity of the υ is unknown, but it was probably long).
*
It is a Pre-Greek word for silkworm, Probably related also to βάμβαξ (bámbax, “cotton”)(wiktionary). Origin unknown. The best match is the Ottoman Turkish pambuk but that would be senseless, because Ottoman Turkish ist a very new language.
*
My turn:
What if, when this word was transferred to Ancient Greek through people with Turkish tongue and Turkish ears, a couple of thousands of years ago?
They would be the same tongue and ears who heard the word somewhere and gave it further to Ancient Greeks.
A possibility?
*
Uzunbacak Adem
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.