Latin-sappa-Italian-Zappa-Turkish-chapa

 

Frank Zappa - Pic: wiki

*

Latince sappa, Türkçe çapa demek!

Latin sappa means hoe/mattock!

Türkçe çapa = English hoe/mattock

*

Geç Latince'de görülen bu sözcük bir çok Latin dilinde benzer şekilde bulunuyor, Türkçe çapa da bu dillerden getiriliyor:

*

This word, which appears in Late Latin, is found in a similar form in many Latin languages, and Turkish çapa (hoe/mattock) is also brought from these languages:

wiki:

Kökeni bilinmiyor:

Etymology unknown:

*

Türkçe versek?

What about a Turkish origin?

Bence Türkçe çapa için yabancı kök aramaya gerek yok!

I think there is no need to look for foreign roots for Turkish "çapa"!

*

Uzunbacak Adem

*

Post scriptum:

Yunanca τσάπα (tsápa) Türkçe çapa ile bire bir uyumludur (Türkçe ç = Yunanca ts okunur)

+

Greek τσάπα (tsápa) is compatible with Turkish çapa (Turkish ç = Greek ts)

*