Scythian-Katiaroi-Catiari-versus-Turkic-Kati-Er

 

Leipzig 1878, Alois Vaniček

*

In his book Alois Vaniček tells about a Scythian tribe called Κατιαροι/Katiaroi/Catiari (page 24):

He says that Mr. Neumann wanted to explain then name with Mongolian Khoitu Ere meaning the later, the following men. I can not speak Mongolian and I can not prove it if it means like that or not.

I can say Turkish KATI ER could be very suitable for that folks.

KATI-ER/KATU-ER could mean the "the hard men" or "tough men".

*

It could be possibility.

*

TÜRKÇESI:

Alois Vaniček kitabında Κατιαροι/Katiaroi/Catiari adlı bir İskit kabilesinden bahseder (yukarıda sayfa 24):

Bay Neumann'ın o zamanki adını Moğolca "sonraki adamlar" veya "sonradan gelen adamlar" anlamına gelen "Khoitu Ere" ile açıklamak istediğini söylüyor. Moğolca konuşamıyorum ve bunun böyle olup olmadığını kanıtlayamam.

Türkçe KATI ER'in bu budunun adı için çok uygun olabileceğini söyleyebilirim.

KATI-ER / KATU-ER "sert adamlar" veya "zorlu adamlar" anlamına gelebilir.

*

Neden olmasın? 

Uzunbacak Adem