Saturday, January 20, 2024

Greek-Egyptian-Maneros-Turkish-bangra-mangra

 

Foreign words in Greek and Latin - Alois Vaniček


Alois Vaniček writes about

μανέρωσ / maneros

It is a word for Egyptian mourning melody. 


Logeion site says: 

μανέρως (ὁ) chant funèbre égyptien  / English Egyptian funeral song:




*

I know a Turkic root even 2 that are dealing with that Egyptian word:




bangra/mangra 

and

bung/mung 


(See above for their meanings).

*


Interesting?

*

*

*

Turkish Version:


Alois Vaniček Yunanca'da Yunanca asıllı olmayan μανέρωσ / maneros sözcüğü hakkında yazar.

Der ki: Mısırlıların yas melodisi için kullanılan bir kelimedir.




Logeion sitesi şunu söylüyor:


μανέρως (ὁ) funèbre égyptien /  Mısır cenaze şarkısı





*


Bu Mısırca kelimeyle ilişkili olabilecek 2 tane Türkçe kök biliyorum:

Bangramak/mangramak: yüksek sesle ağlamak anlamında ("Bangır bangır bağırmak")

ve yanına da 

Bung/mung sözcügünü verebilirim, Acı çekmek anlamında...

*

Bence ilginç rastlantılar. 

*


Uzunbacak Adem 


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Strabo-words-with-a-possible-Turkic-etymology-part-III

  * A list of words that could have a Türkic etymology in Strabo's Geography: * Strabon'un Coğrafya'sında Türk kökenli olabilece...