SISURA: İskit halklarının giydiği kalın tüylü etek, kabarık, kürklü etek
a thick shaggy skirt, fluffy, fur skirt worn by the Scythian peoples
Acc. to Wiktionary: Related to σίσυρνα (sísurna) and σίσυς (sísus). According to Furnée, from Pre-Greek.
Other Pre-Greek related words:
*
Now look at:
Proto Altaic:
*sísu ( ~ z-) to baste, cloth: Tung. *sise-; Mong. *sisegej; Jpn. *súsuá; Kor. *sɨs-.
PTung. *sise- 1 to baste 2 list (of clothes) (1 приметывать, наметы- вать 2 оторочка): Man. sise- 1, sisexen 2.
◊ ТМС 2, 99. Attested only in Manchu, but having probable external parallels.
PMong. *sisegej felt (войлок): MMong. sisgai (HY 22, SH), isgai (SH), sisəkəj, sisukej (MA), sīseke (Lig.VMI); WMong. isegei, esegei (L 416); Kh. esgij, isgij; Bur. hejɨ / hegej; Kalm. išk; Ord. esegī; Mog. siskei (Weiers); Dag. šisegī, šidegī (Тод. Даг. 184), šidehe (MD 215); S.-Yugh. skī; Mongr. sg (SM 346), səgī.
◊ KW 211, MGCD 413. Mong. > Man. sisxe etc., see Doerfer MT 80, Rozycki 185.
PJpn. *súsuá lap, skirt (подол): OJpn. suswo; MJpn. súsó; Tok. sùso; Kyo. súsó; Kag. susó.
◊ JLTT 535.
PKor. *sɨč- to baste (приметывать): MKor. sɨs-; Mod. sičhi-. ◊ Nam 322, KED 1042.
‖ Lee 1958, 117.
PKor. *sti belt (ремень): MKor. sti; Mod. t:i.
◊ Nam 177, KED 550.
‖ SKE 239. Note Khak. sɨzɨm = PM *siǯim, but hardly a loan from
AND
*sido ( ~ -u, *sudu, š-) tassel, string: Mong. *siǯim, *sidem-; Turk. *sɨd-; Kor. *sti.
PMong. *siǯim, *side- 1 thin string, rope 2 to sew with wide stitches (1 тонкая веревка 2 шить крупными стежками): WMong. siǯim, sideme-sü(n) (L 697, 722) 1; Kh. šiǯim 1, šid- 2; Bur. šežem 1; Kalm. šiǯm, šidmsn 1, šidə- 2; Ord. šiǯim 1; Dag. šiǯi- 2 (Тод. Даг. 183); Dong. šiǯie- 2.
◊ KW 355. Mong. > Turk. siǯim etc. (ЭСТЯ 7), Man. siǯin (Doerfer MT 138, Rozycki 180); Oyr. šidä-; Yak. sitim, Dolg. hitim (Kał. VIII 82, Stachowski 105).
PTurk. *sɨd- 1 skirt, lap 2 to tuck up (sleeves, skirts) (1 пола, подол 2 подворачивать (рукава, полы)): Karakh. sɨδɨɣ 1, sɨtɣa- 2 (MK); Tur. siɣ, sij, siji (dial.) 1, sa-, dial. sɨɣa- 2; Gag. suva-, sua- 2; Turkm. sɨj 1; Tat. sɨjɨr- 2 (dial.); Khak. sɨzɨm ‘band on a shaman’s beater’; Chuv. šъraś ‘tas- sel (on the end of belt); coating (on skirt edges)’.
◊ EDT 799-800, ЭСТЯ 7.
Mongolian, and pointing to a common derivative *sido-mV.
*
Similar? Possible? Impossible?
Scythian had words from Turkic and Mongolian langs. Sure.
Those words above could be the roots for this Pre "Greek" word.
Uzunbacak Adem
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.