|
Pic: wiki > River Pilica, Poland |
*
About Ilisos we find this info by wikipedia:
"The Ilisos or Ilisus (Greek: Ιλισός, [iliˈsos]) is a river in Athens, Greece. Originally a tributary of the Kifisos, it has been rechanneled to the sea. It is now largely channeled underground, though as of June 2019 there are plans to unearth the river.[1] Together with the neighbouring river Kifisos, it drains a catchment area of 420 km2 (160 sq mi).[2]
ETYMOLOGY:
Its name is in all probability Pre-Greek: it features the ending -sós/-ssós/-ttós, which it shares with many other toponyms in Attica and other rivers in Greece, all of which are considered linguistic substratum survivals."
*
That means shortly:
If a word has the ending -sós/-ssós/-ttós in Greek
It is>Pre-Greek
And it is >Not Greek
There are a lot of water bodies (hydronym) (like rivers, seas, lakes) in Greece and Anatolia (and elsewhere) with these endings!
*
Why is it interesting for me?
An ending without Greek etymology and it is the same word like Turkish water > SU
*
And now we begin a series of blogs about the water bodies whose names include these 3 Pre-Greek endings> -sós/-ssós/-ttós
*
First 2 rivers from Athens:
Ιλισός> Ilisos (Modern Ilisus) > (~Ilısu? > (Turkish) warm water)
Κήφισσος> Kifissos (Modern Kefisus) > (~Kıvısu? = (Turkish) Holy Water)
*
Now look at the sources/pics by wikipedia:
|
Ilisos - A river in Athens without convincing etymology |
|
Cephisus - A river in Athens without convincing etymology |
|
Kephisos - A river in Athens without convincing etymology - Wiktionary |
*
Uzunbacak Adem
*
TÜRKÇE:
Ilisos hakkında bu bilgiyi wikipedia'da buluyoruz:
"Ilisos veya Ilisus (Yunanca: Ιλισός, [iliˈsos]) Yunanistan'ın Atina kentinde bir nehirdir. Aslen Kifisos'un bir koludur, denize yeniden kanalize edilmiştir. Haziran 2019'dan itibaren büyük ölçüde yeraltına kanalize edilmiştir. ...[1] Komşu nehir Kifisos ile birlikte, 420 km2'lik (160 sq mi) bir su toplama alanını boşaltıyor.[2]
ETİMOLOJİ:
Adı büyük ihtimalle Yunanca Öncesi: -sós/-ssós/-ttós sonunu içeriyor ve Attika'daki ve Yunanistan'daki diğer nehirlerdeki birçok yer adı ile paylaşıyor ve bunların hepsi dilsel alt tabaka kalıntıları olarak kabul ediliyor."
Bu kısaca şu anlama gelir:
Bir kelimenin Yunanca sonu -sós/-ssós/-ttós ise
Bu>Yunanca öncesi bir dilden kalmadır
Ve bu >Yunanca değildir.
Yunanistan ve Anadolu'da (ve başka yerlerde) bu sonlara sahip çok sayıda su kütlesi (hidronim) (nehirler, denizler, göller gibi) vardır!
*
Benim için neden ilginç?
Yunanca etimolojisi olmayan bu son ek ve Türkçe SU gibi, anlam ve ses bakımından aynı kelime.
*
Ve şimdi, adları bu 3 Yunan öncesi sonu içeren su kütleleri hakkında bir dizi blog yazmaya başlıyoruz> -sós/-ssós/-ttós
*
Atina'da akan ilk 2 nehir:
Ιλισός> Ilisos (Modern Ilisus) > (~Ilısu? > (Türkçe) ılık su)
Κήφισσος> Kifissos (Modern Kefisus) > (~Kıvısu? = (Türkçe) Kutsal Su)
*
Şimdi yukarıda wikipedia'daki kaynaklara/resimlere bakın!
Uzunbacak Adem
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.