In Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft we read the word Αλανά Όρη/Alana Ori.
Ptolemy wrote already about it in the 2nd C AD.
There is no certain etymology for that mountains/mountain range north of the Caspian Sea, Urheimat of the Türks.
*
But it is a very interesting word indeed. Alan means in Modern Turkish an open field, an area, a square, etc., from Proto-Türkic alaŋ meaning level ground, plain. (According to Dybo/Starostin).
>Middle Türkic alaŋ (alang)
The other Altaic words are here to see:
It should be a plain in this mountain range where Scythian horses grazed (German Tal). Another indicator for the Turkishness of the Scythian.
Conclusion I: Alana Ori could have been a Türkic word.
*
It is not over!
Modern Greek took that word again from (Ottoman) Türkish.
αλάνα<αλάνι means empty/vacant lot in Greek from Türkish آلاڭ , meaning plain, open space:
*
But it is still not enough:
Ancient Greek word ὄρος/ὄρη has no certain etymology, either.
For that I have a Türkic one, too:
Proto-Türkic *or means (higher) place, throne
> Old Türkic orun: dwelling place
End-Conclusion: Alana Ori should have meant "a plain place between mountains to live" in Türkish of that time.
*
Uzunbacak Adem
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.