Pylai-and-Thermopylai-versus-Turkic-bulaq

Strabo - the Geography

*
Strabo mentions 2 names:

Pylai and Thermopylai!

Pylai should mean "gates" and Thermopylai should mean "hot gates".

"...Thermopylai (Hot Gates), because there are hot waters nearby..."

*

Pylai as a Greek word has no etymology, probably a Pre-Greek loan, that means it is not Greek and it is even not Indo-European.

*

What if the word pylai (Πύλαι) means not gates but springs? Hot Springs would be more meaningful, or  am I Wrong?

*

Now it is my turn:

Pulaq/bulag means in Turkish water spring, well!

There are other Altaic words that supports my thesis!

Look:

*

I think an old writer wrote about this toponym and the following writers took it and its meaning wrongly from him.

It could answer our questions.

*

TÜRKÇE

Strabon 2 isimden bahseder:

Pylai ve Thermopylai!

Pylai "kapılar" ve Thermopylai "sıcak kapılar" anlamına gelmelidir.

"... Thermopylai (Sıcak Kapılar), çünkü yakınlarda sıcak sular var..."

*

Pylai, Yunanca bir etimolojiye sahip değildir, muhtemelen Yunanca öncesi bir ödünçlemedir, yani Yunanca değildir ve hatta Hint-Avrupa kökenli değildir.

*

Ya pylai (Πύλαι) kelimesi kapılar değil de kaynaklar anlamına geliyorsa? Sıcak Kaynaklar daha anlamlı olurdu, yoksa ben mi yanılıyorum?

*

Şimdi sıra bende:

Pulaq/bulag Türkçede su kaynağı anlamına geliyor!

Tezimi destekleyen başka Altayca kelimeler de var!

Bakın: (görseller yukarıda)

*

Sanırım eski bir yazar bu yer adı hakkında yazmış ve sonraki yazarlar bunu ve anlamını ondan yanlış almışlar.

*

Uzunbacak Adem