Saturday, August 10, 2024

Harpagus-and-origin-of-his-name-an-attempt

 

General Harpagus, behind Cyrus the Great (18th century tapestry).

*

Today's issue:

A "Median" general named Harpagus! (also known as Harpagos (Ancient Greek Ἅρπαγος; AkkadianArbaku).

He was a Median general during the 6th century BC, credited by Herodotus as having put Cyrus the Great on the throne through his defection during the Battle of Pasargadae. (Wiki)

His name is borrowed from Old Median *arbaka meaning juvenile, child. (wiki)


*

I have 2 other assumptions with 2 Türkic roots:

1. Proto-Türkic *ar-: to make magic, to deceive (when we look at his life, we see his most significant moment where he changed the side during the war)

> arpağ : magic, spell

> arba-: to deceive


*

Second one is an interesting one, too.

Again Proto-Türkic *Ar- meaning gift.

> armagan (gift)


*


2 assumptions that we can not easily reject, I think.


*


TÜRKISH VERSION:

Harpagus adında bir "Medli" general! (Harpagos olarak da bilinir (Eski Yunanca Ἅρπαγος; Akkadca: Arbaku).


Herodot tarafından, Pasargadae Muharebesi sırasında Büyük Kiros'un tahttan ayrılmasıyla tahta geçtiği söylenen, MÖ 6. yüzyılda bir Med generaliydi. (Wiki)


Adı Eski Med dilinde genç, çocuk anlamına gelen *arbaka'dan alınmıştır. (wiki)

*

2 Türk kökenli 2 varsayımım var benim:


1. Proto-Türkçe *ar-: Büyü yapmak, kandırmak (Arpagus'un Hayatına baktığımızda en önemli anını savaş sırasında taraf değiştirdiği an olarak görürüz)


> arpağ : büyü, büyü


> arba-: şaşırtmak aldatmak, 

*


İkincisi de ilginç:


Yine Proto-Türk *Ar- hediye anlamındadır.


> armağan 

*

Kolayca reddedemeyeceğimiz 2 varsayım sanırım.

*


Uzunbacak Adem

*

A similar name you can find here:


Thracian Chieftain Harpalycys


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Strabo-words-with-a-possible-Turkic-etymology-part-III

  * A list of words that could have a Türkic etymology in Strabo's Geography: * Strabon'un Coğrafya'sında Türk kökenli olabilece...