 |
| Baklan-A black pelican? |
*
EnglishVersion:
From the pelican-like birds, Baklan generally means a big water bird, cormorant/kormoran in many Turkish dialects.
It is a Turkish word. (>Russian баклан)
Stachowski says, 'Turkic baklan may be a corrupted form of the Greek Pelican'.
'Pelican is a pre-Greek (not a Greek) word,' says Pre-Greek expert Beekes.
*
We are in a dead end street.
Is it an older Turkic word that the Greeks took in dark ages?
*
Uzunbacak Adem
*
Stachowski de Türkçe 'kaldırım' sözcüğünü Yunanca'dan getirenlerden >kalós drómos = iyi yol
(iyi yol? 
)
Buz gibi Türkçe kaldır- eylemi varken (ve anlam bakımından 100de100 uyumluyken) insan neden başka bir dile başvurur ki?
*
Stachowski is one of those who brought the Turkish word 'kaldırım' (Sidewalk-Pavement)from Greek >kalós drómos = good way (good way? 🤔🥸🤓)
Why does he look it up in an another language when there is an ice-cold Turkish verb kaldır- (to lift) ? (and it is a hundred per cent compatible in terms of meaning and shape)?
*
Bu bilgi heryerde yok! Stachowski‘den çok güzel İtalyanca bir sözcük bırakayım. Cologlio/1
İtalyanca ansiklopediden alıntı ve Türkçe çevirisi/2
https://tr.wikipedia.org/wiki/Kulo%C4%9Flu_T%C3%BCrkleri
https://en.wikipedia.org/wiki/Kouloughlis
*
Kökeni Avrupa şehirlerine dayanan 2 Türkçe sözcük:
Lapiska < 
Leipzig
sarışın
Daniska < 
Danzig/Gdansk
Bir şeyin en üst düzeyi
Kaynak: Stachowski/Nişanyan
(Araştıran/Derleyen ben)
Kumral Dua Lipa’nın adı da
Leipzig ile aynı kökten büyük olasılıkla
: tweet in 
*
Saksı Eğlenceli bir sözcük! Stachowski 'Almanya'da porselen üretiminin merkezi Saksonya'dan gelebilir'/1 derken, Nişanyan buna haklı olarak katılmaz. İlk porselen üretim yeri Saksonya'da 1710 yılında açılmıştır. Türkçe sözcük çok daha eskidir/2 Ayrıntılı bilgiyi Eren verir/3
ENGLISH VERSION:
SAKSI (Vase)
A Fun word!
While Stachowski says that the word comes from Saxony 'the center of porcelain production in Germany'/1,
Nişanyan rightly disagrees with this. The first porcelain production facility was opened in Saxony in 1710.
The Turkish word is much older/2
Eren gives detailed information/3
PICS:
 |
Kaftan sözcüğünün Arapça veya Farsça olduğunu düşünürdüm. Şıtahovski ise sözlüğünde '*kāp + *tōn > kap-don adlı Türkçe sözcüklerin birleşmesinden oluşur' der. 'Almanca & Polonyaca'ya da burdan geçmiştir' diye ekler. Rusça Кафта́н da aynı kökenli. Gülensoy da 'Türkçe kökenli' der.
*
I used to think that the word caftan was Arabic or Persian.
Stachowski says in his dictionary that '*kāp + *tōn > consists of the combination of Turkish words called kap-don' and adds, 'It was also transferred to German & Polish from here'. Russian Кафта́н is also cognate.
Gülensoy also says 'of Turkish origin'.
Ne güzel bir sözcük: KUMUL Biri Yunan biri Türk iki dilci Latince yığın anlamına gelen cumulus’tan yola çıkıp Yunanca koumoúla’ya gelir, ordan da Türkçe kumulu bulurlar.
Stachowski ise ‘sözcüğün kökeni hem biçim hem de anlam olarak Türkçe kök ve ek KUM-UL ile kanıtlanabilir’ der.
Schafskopf. A very popular card game in Germany. Schaf means sheep and Kopf means head. >Together sheep's head.
Ok. But there is no satisfactioning etymology. Many wrote about this but none of them is certain.
Ok. Let's look at:
*
Schafkopf. Kopf des Schafes?
Es gibt keine befriedigende Etymologie. Viele haben darüber geschrieben, aber keiner von ihnen ist sicher.
Ok. Schauen wir uns an
Baśka ist ein Kartenspiel für vier Spieler mit traditionellem französischen Blatt, das vor allem in der Kaschubei westlich von Danzig in Polen gespielt wird. Das Spiel wird mit einem Kartensatz von nur 16 Karten gespielt und ähnelt dem ebenfalls in Polen gespielten Kop und ist wie dieses vom deutschen Schafkopf abgeleitet.
Baška: Possibly derived from German card game Schafkopf.
Or vice versa?
*
Baška is a Polish word for head. Derived from Turkish baš meaning head.
*
Baška: Möglicherweise abgeleitet vom deutschen Kartenspiel Schafkopf.
Oder umgekehrt?
*
Baška ist ein polnisches Wort für Kopf. Abgeleitet vom türkischen baš, was Kopf bedeutet.
Stachowski, a Polish linguist, wrote in his etymological dictionary of Turkic languages the information above.
Now I have solved possibly the root of "Schafkopf" as a word, not as a game.
>
Turkic baš > Polish Baška > German Schafkopf
*
Stachowski, ein polnischer Linguist, schrieb die obigen Informationen in sein etymologisches Wörterbuch der Turksprachen.
Nun habe ich evtl. die Wurzel von "Schafkopf" als Wort gelöst, nicht als Spiel.
>
Turkic baš > Polnish Baška > Deutsch Schafkopf
*
Uzunbacak Adem
 |
| Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft |
*
I have been examining Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft since May 1, 2022. I looked at the words of Scythian / Central Asian / Sarmatian / Thracian origin in this work from a Turkish perspective. The list below are words that I looked at again and didn't see, but found later.
It is possible to explain them with Turkish origin. I wanted to show this.
*
Seit dem 1. Mai 2022 prüfe ich Paulys Realencyclopädie der klassischen Altertumswissenschaft. .Ich habe die Wörter skythischen / zentralasiatischen / sarmatischen / thrakischen Ursprungs in dieser Arbeit aus türkischer Perspektive betrachtet. Die Liste unten sind Wörter, die ich mir noch einmal angeschaut und nicht gesehen, aber später doch gefunden habe.
Es ist möglich, sie mit türkischem Ursprung zu erklären. Das wollte ich zeigen:
Pauly word | Info | Turkic word | Info/meaning | Other Info |
Paloi | A Scythian tribe | Bala | Bala: young children, younger relative | there is a Scythian king Palakus |
Napai | A Scythian tribe | Napa < Ana-apa | Apa > Abla (Elder sister) | Palus and NApes are siblings. Geschwister. |
Auzakia | a region in Scythia | uzak | far, distant | |
Achanoi | A tribe in Scythia | AKIN | raid, to raid, < ak-: to flow | |
Bassarinoi | a caucasian or Scythian tribe | Bas: to press; to raid | basar: the raider, ambusher, OR BAS-ER? Chieftains? | |
Bathychaitai | Long haired people, Sarmatian or Scythian | BATIK: Marsh, swamp | tai: mountain | |
Boauleia (Βοαύλεια) | Ochsenhof (Oxfarm), a scythian locality | Boa: Bull, ağıl: pen | ||
Byzonoi | a people of the Scythian inland living exclusively on cow's milk | BUZAU/BUZAGU | calf | |
Aegissus | Αἰγισσός a city in Scythia | su | water | |
Ἀλανὰ ὄρη | Alana Ori Mountain range in Scythia | alan: plain | oru: high | high plains? |
Alanorsoi | see above | |||
Dyraspes | Pferdewasser/Horse water | Dur: to stop | SIPA: foal | <Ippo < Yabu (Horse in OT) |
Tanusas | A scythian king | tanış<tanu- | to get to know; to say | |
Saulios | A scythian king | sawli=he who with saw | sab/saw: the word, speech | |
Geloni | A Scythian tribe | yilan | snake | |
Gnissi | A Scythian tribe | Kenisi | himself? | |
Gorgidas | Γοργίδας Theben military commander | Korkut <Korku? | <Kork-: to fear | >Gorgon |
Matoas | old scythian name of Danube | BATIK: Marsh, swamp | <BAT-: to sink | |
Pakyris | river in Scythia | Bakir | copper (the color of the river?) | |
Paralatai | A leading scythian tribe | parla-<Par: to shine | tai: mountain | |
Matyketai | A Scythian tribe | BATIK: Marsh, swamp | tai: mountain | |
Oetei | A Scythian tribe | Öt-: to pass through | tai: mountain; ot: fire | Ötüken? old home? |
Saßara | a town o´in Scythia | ara | yer: place between | |
Tanaitai | A Scythian tribe | tanu: to know | tai: mountain | |
Tamyrake | Foothill in Scythia | Tamyr: a vein (metal vein) > demir: iron | -k: diminutive suffix | |
Iphigenia | a mythical character, female | Proto Mogolian word: epü-gen | ancestor (male?) | |
Asampatea | A Scythian tribe | ata | ancestor | |
Dionysos Exiguus | A scythian monk | Eksik | in need of completion? | Latin Exiguus means little, scanty. Maybe his name was not Latin and was always scythian Turkic from Eksik |
Karthasis | a brother of a Scythian king (in Alexander’s Era) | Kardaš | brother, sibling | |
Salarchen | A scythian people | salar | tax collector | |
Hamios | A scythian king | Aymaz | he who doesn’t speak | <ay-: to speak |
Sagylos | A scythian king | sag | health/healthy | sali: healthy |
Buri | a German tribe | German? Börü | wolf | |
Asmanoi | A Sarmatian tribe | Azman | many meanings in Turkic like a name of the of Kültigin, Huge, or castrated. | like many other Turkic tribes woo ware defends acc. to their horses (color) |
Drenkon | a river in Scythian lands | Adir-: to separate | Adiran: the separator | as a border, limit, boundary? |
Dionysios Skytobrachion | 3 BCE Greek Mytograph | Obrak | an old dress | Scythian dressed? |
Chalkis 12 | a place in Scythia | kalki-: | to jump, to leave, to begin to move forward | |
Chroasai | A Scythian tribe | Kuru çay | dry river | çay = sai |
Arpoxais (Ἀρπόξαις | father of many Scythian tribes | er-buka | manly bull | |
Thisamatai | a tribe of unknown origin | dizme-dag? | mountain range? | diz-: to arrange in a row |
Urogoi | A Sarmatian tribe | uruk | lasso | |
Modares | a Scythian name | Budar | bast, bass / buta-: to cut short | |
Beroia 3 | A city in Thrace | beri/berü | Southern | |
Rymmoi | A Scythian tribe | Urim | son, descendants | |
Rymmos | a river in Scythian lands | Urim | son, descendants | There is Rhymmika Ori and its new name ist Turkic, too. Общий Сырт > SIRT > Mountain ridge |
Sirtis | Herodot tells about Libyan city Sirtes | Turkic SIRT | Tableland | see above(Hungarian szirt) |
Ron | A Scythian city | Orun | Place 2 palace 3 lair, den 4 middle 5 place of staying (of the army, ruler etc.) 6 army | |
Pharnakes | King of Pontos | Parnak/Parmak | Finger | did he have too many fingers or only one? |
Skyrmiadai | A Thracian tribe | dai | mountain |
Uzunbacak Adem
* Pliny writes about some tribal names near Lake Mieotis. The interesting ones for me are: Sauromatæ Gynæcocratumeni (the husbands of the ...
