*
About Odysseus!
wiki says: "The etymology of the name is unknown."
*
and adds: "It has also been suggested that the name is of non-Greek origin, possibly not even Indo-European, with an unknown etymology.[15] Robert S. P. Beekes has suggested a Pre-Greek origin.[16]"
*
*
His epithet "the man of many devices"
or "man of many turns"
could be helpful for its etymology in Turkish!
Let us look at these 2 Türkic words:
*
*
Ud means to follow and conform
(ardından gitmek ve uymak)
and uz/us means master, craftsman.
*
But there is an other suitable word
for the first part for that name !
>Od means fire in Old Türkic.
*
*
Now we can sum up:
Odysseus' name is a very interesting
name for me! It could be Türkic.
The possibilities are:
Od-uz-u (-u acc. suffix): The Fire-Master
or
Ud-us-u: The master everybody follows
or the master everybody respects (conform)!
>>>> Greeked version: ODUZ-EUS / UDUS-EUS
*
*
Turkish translation:
Odysseus hakkında yazı!
wiki'de şöyle yazıyor: "İsmin etimolojisi bilinmiyor."
*
ve şunu ekliyor: "Ayrıca ismin Yunan kökenli olmadığı, muhtemelen Hint-Avrupa kökenli bile olmadığı ve bilinmeyen bir etimolojiye sahip olduğu öne sürülüyor.[15] Robert S.P. Beekes, Yunan öncesi (Pre-Greek) bir köken öneriyor.[16]"
*
Onun lakabları "birçok cihazın adamı" veya "çok yönlü adam"
Türkçe etimolojisi açısından bu ismin ilk kısmı için faydalı olacaktır!
Şimdi şu 2 Türkçe kelimeye bakalım:
UD ve US/UZ
Ud takip etmek ve uymak anlamına gelir
(ardından gidilen ve uyulan)
uz/us ise usta/ zanaatkar anlamına gelir.
*
Bu ismin ilk kısmı için uygun başka bir kelime daha var
>Od, Eski Türkçede ateş anlamına gelir.
*
Özetlersek:
Odysseus'un adı çok ilginç
bence isim Türkçe olabilir.
Olasılıklar şunlardır:
Od-uzu: Ateş Ustası
veya
Ud-usu: Herkesin takip ettiği usta
ya da herkesin saygı duyduğu (uyulan) usta!
>>> ODUZ-EUS veya UDUS-EUS >>> Odysseus
*
Uzunbacak Adem
*
P.S.: Sumerian UTU means sun
(a relation to Türkic OT: fire?)
Uthuze is the Etruscan version of
Odysseus. (Is Uthuze a younger version, are
we sure?) That means is there an Etruscan
connection?
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.