Bir kenarda dursun! Hellenlere yazı yazmayı öğreten Gephyralılar'ın (Gephyraeans) nereli ve kim olduğunu tam bilinmez. Bir Helen olmadıkları kesin (Herodot 5:57-58)
*
It is not known exactly where and who the Gephyraeans were, who taught the Hellenes to write.
Certainly no Hellens (Herodotus 5:57-58)
köprü anlamındaki γέφυρα PreGreek bir sözcük, köken belirsiz:
*
γέφυρα, meaning bridge is a PreGreek word acc. to Beekes, etymology uncertain:
Türkçe 'köprü' ile kolay eşleşir Proto Altaycası > k ̔óp ̔ìra <
*
Easily matches Turkish köprü: 'bridge We can track it down to its Proto Altaic form > k ̔óp ̔ìra
*
UPDATE 23.08.2023:
*
Papa'nın sanı Pontifex'i bilir misiniz? Köprü-yapan demektir.
Romalı'lar köprü yapmayı Etrüskler'den öğrendiler/1
>Etrüsk din adamları ve mühendisleri ayrıcalıklı bilgi sahibi sınıftılar. 2 konu arası bağlantı: Yunanlılar köprü yapmayı bırak, köprü sözcüğünü bile bilmiyorlardı!
*
Do you know the Pope's title/nickname Pontifex?
It means bridge-builder.
Romans learned to build bridges from Etruscans/1
>The Etruscan clergy and engineers were a privileged class of knowledge. Link between 2 threads: The Greeks didn't even know the word bridge, building bridges, surely either!
*
The Roman learnt how to build bridges from the Etruscan. |
meaning of the nickname/title Pontifex |
*
Gephyreans (Köprücüler/Köprülüler), Herodot’a göre, Yunanlılara birçok sanat (örnek: köprü yapmak) ve yazı yazmayı öğrettiler. Dini bütün Etrüskler ise din adamlarından mühendislik bilgisi istiyorlardı; köprü yapmanın bambaşka bir önemi olmalı ki, bu ad Romalı papazlara san olmuştu.
*
The Gephyreans (Bridgers/Bridgers) taught the Greeks many arts (like bridge building) and writing, according to Herodotus. Very religious Etruscans, on the other hand, demanded engineering knowledge from their clergy; Building a bridge must have had a different significance, as this name became a title for the Roman priests
(Pope, the Pontifex = Bridge Builder).
*
Uzunbacak Adem
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.