Hittite-Annaneges-versus-Turkic-ana-eke

Bu bilgi her yerde yok!

Hititçe annaneges 'annenin kız kardeşleri' demek (>teyze).

Peki, bu Hititçe sözcük Türkçe 'ananın ekesi/eçesi' ile hem anlam hem de şekil olarak aynı değil midir?

Bildiğim kadarıyla birçok Hint-Avrupa dilinde teyze ile hala arasında ayrım yapılmaz ama biz yaparız.

Hala babanın kız kardeşidir

Teyze ise annenin kız kardeşidir.

Source/Kaynak:

*

Turkic/Proto-Turkic words dealing with sister of the mother:

Türkçe'de teyze'ye karşılık gelen sözcükler:

*

This information is not available anywhere!

Hittite annaneges means 'mother's sisters' (aunt).

This Hittite word is the same as the Turkish 'anne's ekesi/eçesi' (anne=mother, eke/eçe = sister) both in meaning and form? As far as I know, many Indo-European languages do not distinguish between mother's sister and father's sister, but the Turks do:

Hala is the father's sister Teyze is the mother's sister.

*

Uzunbacak Adem