Wednesday, January 22, 2020

UncertainEtymology-irk-ürkmek-irkilme



Etymonline.com says "irk" has no certain etymology and proposes a couple of different languages and words.

Old Norse yrka "to work" 
Middle High German erken "to disgust" 
Middle English adjective, irk, meaning "weary, tired, bored; (attested from c. 1300)
Celtic, and compares Old Irish arcoat "he injures," erchoat "harm, injury."

I am now doing the same:

There are 2 Turkish words that are very similar to each other:

1. irk- (verb) meaning to disgust. Nisanyan says irk- means to get bored (ca. 1000 years old).
2. ürk- (verb) meaning to get frightened, to be baffled, to boggle. Nisanyan says "to stampede". (at least 1100 years old).

*

When you don't want to say, that my proposals are better than the 4 of Etymonline.com than you should accept that I can write them after these 4 down imperceptibly :)

Uzunbacak Adem


Beispiele für Ekel-Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tierenvon Charles Darwin



No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Strabo-words-with-a-possible-Turkic-etymology-part-III

  * A list of words that could have a Türkic etymology in Strabo's Geography: * Strabon'un Coğrafya'sında Türk kökenli olabilece...