 |
| Türk cavalry / pic: wikipedia |
*
There are many battle cries that sound similar in Eurasian zone through history.
Those are:
Ura, Hurra, Hooray, Oorah (U.S. Marine Corps whose roots are in Europe) and their versions.
*
As etymology wiki proposes a German one but it is not sure about that. In the end it is a word of unknown origin.
*
And
there is one, only one Sarmatian word that we know: Marha
It is a battle cry that was recorded by Ammianus Marcellinus (4th C. CE) in his work "Res Gestate".
We do not have any other words about the language of the Sarmatians.
While Indo-European historiography assumes that Sarmatians were Indo-European (I don't know why), this one and only battle cry could help about that issue.
We know that the Türks used in ancient times the battle cry "Vur Ha" meaning "strike, c'mon" and all above could be derivatives of this word.
It is definitely not far-fetched.
Türks, who were always a power on the Eurasian steppes brought this battle cry to Europeans (> US Americans) and Russians or they took it easily because the Türk Cavalry was impressive and successful or let us say "the most impressive and the successful"...(In addition, European armies copied the Uhlan and Hussar units from the Turks, too.)
The Sarmatians surely had (at least several) Türk tribes (most probably the combatant elite was Türk) and that is why they cried MARHA and Ammianus understood it but wrote it with a slight difference down!
Vurha became Marha.
Yes, it is possible.
*
TURKISH VERSION:
Avrasya bölgesinde tarih boyunca birçok savaş çığlığı vardır.
Bunlar şunlardır:
Ura, Hurra, Hooray, Oorah (kökleri Avrupa'da olan ABD Deniz Piyadeleri) ve versiyonları.
*
Wiktionary Almanca bir köken önerse de bundan emin değil. Sonuçta kökeni bilinmeyen bir sözcüktür.
*
Ve
bildiğimiz tek bir Sarmatça kelime var: Marha
Bu, Ammianus Marcellinus'un (MS 4. yüzyıl) "Res Gestate" adlı eserinde kaydettiği bir savaş çığlığıdır.
Sarmatların dili hakkında başka bir kelimemiz yok.
Hint-Avrupa tarih yazımı Sarmatyalıların Hint-Avrupalı olduğunu varsaysa da (nedenini bilmiyorum), bize onların kökenini belirlemede bu tek ve biricik savaş çığlığı yardımcı olabilir.
Türklerin Antik Çağ'da savaş narası olarak "Vur Ha" kullandığını biliyoruz ve yukarıdaki bütün savaş naraları bu kelimenin türevleri olabilir.
Kesinlikle abartılı değil.
Avrasya bozkırlarında her zaman bir güç olan Türkler, bu savaş narasını Avrupalılara (> ABD'li Amerikalılar) ve Ruslara getirdiler veya Türk Süvarileri etkileyici ve başarılı olduğu için ya da diyelim ki "en etkileyici ve başarılı" olduğu için kolayca aldılar... (Sadece bunlar değil. Avrupa orduları Uhlan ve Hussar birliklerini de Türklerden almışlardır).
Sarmatların içinde kesinlikle (en azından birkaç) Türk kabilesi vardı (büyük olasılıkla savaşçı elit Türk'tü) ve bu yüzden VURHA diye bağırdılar ve Ammianus bunu anladı ama küçük bir farkla eserine yazdı: MARHA!
Vurha, Marha oldu.
Evet, bu olasıdır.
*
Uzunbacak Adem
